Prevod od "mudou meu" do Srpski


Kako koristiti "mudou meu" u rečenicama:

Algo mudou meu pensamento e fez me sentir diferente agora.
Nešto mi je promenio mišljenje i oseæaje. Mislim da je to bilo krštenje.
Já mudou meu futuro uma vez, não é?
Veè si mi promijenio buduènost, ne?
E para sua informação... nosso pequeno encontro não exatamente mudou meu mundo.
Oh, i, èisto da kažem, naš mali sastanak i nije baš promenio moj svet.
Joguei com ele duas semanas atrás e mudou meu jogo todo.
Igrao sam s njime prije dva tjedna i promijenio mi je pogled na èitavu igru.
Você mudou meu logo, me fez vestir essa roupa de macaco, e está trocando todo meu equipamento.
Naterao me da obuèem ovu glupost. Zamenio mi opremu.
Mudou meu nome na caixa de correio para "Careca Coxinha"!
Promijenio si moje ime na sanduèetu u Æelavi Macdugonogi!
Este artefato mudou os meus batimentos. Mudou meu ritmo...
Vaša je naprava promijenila ritam moga srca.
A Segurança Nacional mudou meu código de acesso.
Pa èime æeš da radiš? - Bezbednost mi je promenila pristupne kodove.
A verdade é que aquele tiro mudou meu marido.
Istina je da je ta pucnjava promenila moga muža.
Você é a única póspunk-heavymetal que mudou meu mundo.
Ti si jedina postpankerka i metalka koja me je osvojila.
Alguém mudou meu nome pra Baskin-Robbins? (sorveteria)
Netko mi je promijenio ime u Pevec?
ela certamente mudou meu estilo de vida.
Ko bi mislio da æu biti uzbuðen zbog salate od brokolija?
É por isso que mudou meu status no Facebook para "em um relacionamento"?
Jesi li zato promenio moj Fejsbuk status "u vezi sam"?
Aquele marsupial de editor mudou meu texto de novo?
Ta koala od urednika je opet menjao moju recenziju?
Ouvi que aquele merdinha mudou meu arquivos.
Cula sam da je to malo govno preuredilo ceo moj sistem faljova.
Então, eu amaldiçoo este pau que mudou meu destino.
I onda mrzim ovog djoku koji mi je izmenio sudbinu.
Por que mudou meu histórico médico?
Zašto si mijenjao moj medicinski karton?
A companhia mudou meu embarque, o avião vai sair agora.
Авио променио капију. Мој лет-овом укрцавање сада.
Dizem que o destino é resultado de nossa própria estupidez. É possível dizer que o que mudou meu destino foi o resultado da estupidez dos meus vizinhos.
Neki kažu da je sudbina rezultat naše gluposti pa se može reæi da je ono što je promenilo moju sudbinu bilo rezultat gluposti mojih komšija.
No colegial, Lauren mudou meu nome para Dumb Fatter, o que me fez desenvolver um distúrbio alimentar.
Svi vole taj Clipsy. U srednjoj, Loren mi je promenila ime iz Deb Adler u Debela Adler, i zato sam dobila poremeæaj u ishrani.
Aos 16 anos, o serviço secreto mudou meu codinome de "Halo" para "Houdini."
Када сам имала 16 година, тајна служба Променио име код из "Хало" до "Хоудини".
Uma palavra, Sr. Holmes, e mudou meu mundo para sempre.
Jedna reè, gospodine Holms, promenila je moj svet zauvek.
O jogo mudou, meu querido ou você não notou?
Igra se promenila, srce, ili niste primetili?
Eu dediquei o programa ao meu pai, mudou meu relacionamento com ele, e mudou a minha vida.
Posvetio sam program mom tati, to je promenilo moj odnos sa njim i promenilo je moj život.
Mas estou aqui esta noite para falar sobre algo pessoal que mudou meu trabalho e minha perspectiva.
Večeras sam ovde da bih vam pričala o ličnoj stvari koja je promenila moj rad i moju tačku gledišta.
Dizer a Thordis que eu a estuprei mudou meu acordo comigo mesmo, e meu acordo com ela.
Rekavši Tordis da sam je silovao, promenio se moj odnos prema sebi, kao i prema njoj.
Mas, cerca de 20 anos atrás, tive uma experiência que mudou meu foco.
No, pre oko 20 godina, jedno iskustvo je preusmerilo moju pažnju.
0.48608303070068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?